Adaptation: Essence, Originality and Radical Transformation

Publisher:
Palgrave Macmillan
Publication Type:
Chapter
Citation:
Creative Writing Practice Reflections on Form and Process, 2021, pp. 83-100
Issue Date:
2021-11-13
Filename Description Size
Nash2021_Chapter_AdaptationEssenceOriginalityAn.pdfPublished version818.91 kB
Adobe PDF
Full metadata record
This chapter explores ‘essence’ and ‘originality’ in screenwriting adaptation practice. It investigates the ‘translation’ of a source text into a new form and argues for creativity and risk-taking in order to produce original work. Case studies examine decisions made by screenwriters to move away from a source text and make the story their own. Greta Gerwig’s reframing of Little Women (2019, motion picture, Sony Pictures Releasing, United States) meant changing the structure and the ending. Kelly Reichardt adapted three unconnected short stories into Certain Women (2016, motion picture, IFC Films, United States). Rainer Werner Fassbinder radically transformed Douglas Sirk’s Hollywood melodrama All That Heaven Allows (1955, motion picture, Universal Pictures, United States) into Fear Eats the Soul (1974, motion picture, Filmverlag der Autoren GmbH & Co. Vertriebs KG, West Germany), and Todd Haynes was inspired by both films to create Far from Heaven (Haynes, 2002, motion picture, Focus Features, United States), which referenced both films and paid homage to Sirk and Fassbinder.
Please use this identifier to cite or link to this item: